Much appreciated.

It looks normal if the PM addon is not activated, We'll make the PM addon widget better fit to the screen.

This is just a suggestion, nothing is broken, nor there's any urgency to change this. However, it would be appreciated if in future updates the forum Overview Area gets either better adjustability with high density displays or simply allows us to move the widgets around, so it doesn't look a hot mess like in my screenshot below.

I don't even have my browser in full screen mode and still look how ugly it looks like that.