Delete All Caches after changing the phrases.

I am using the Phrases section to rename Topics as Threads e.g. Add Topics as Add Thread, however, the button text is not changing.

I have emptied the phrases cache and rebuilt the phrases as well, however, the issues still remain.

Any ideas on how to fix this?