I solved it! You have to install the User Custom Fields plugin. Might be worth adding a note somewhere in the wpForo (or did I miss it?). Anyway, all ...