Notifications
Clear all

wpForo Translation / Auto-Translate Issue

1 Posts
1 Users
0 Reactions
6 Views
Posts: 2
Topic starter
(@simon000000)
Active Member
Joined: 5 hours ago

wpForo Translation / Auto-Translate Issue

I also have a question regarding language translation in wpForo.

Current situation:

  • My forum is mainly Chinese (Simplified)

  • Some texts are translated correctly

  • Some interface strings remain in English (e.g. menu labels, buttons, system texts)

  • Using common translation plugins does not fully translate wpForo

What I want to understand:

  1. What is the recommended way to translate wpForo fully?

    • WPML?

    • Polylang?

    • Loco Translate?

    • Built-in wpForo phrases system only?

  2. Does wpForo support:

    • Automatic translation (Google / DeepL)?

    • Or must all strings be manually translated via
      wpForo → Phrases?

  3. For a Chinese-only forum, what is the best practice to:

    • Ensure all UI text is consistent

    • Avoid mixed English / Chinese labels

    • Keep translations update-safe after wpForo updates

Goal:

  • A fully localized Chinese forum

  • No mixed language UI

  • Minimal maintenance after updates

Any official recommendation from the wpForo team would be very helpful.

 

Thanks


Topic Tags