Hello wpForo team,
I am using wpForo multi-board setup with two boards:
Board 1
Chinese Community
slug: /chinese-community/
Board 2
Malaysia Real Estate
slug: /real-estate/
Both boards are using locale: zh_CN.
The issue is:
Board 1 displays translations correctly (Chinese).
However on Board 2 some front-end phrases still appear in English.
Examples:
Admin Control Panel
Add New Category or Forum
Share
Forum Information
Mark all read
Unread Posts
Forum contains no unread posts
Not Replied
I already checked:
• wpForo → Phrases
• Language = zh_CN
• Translations exist and are saved
• Cleared forum cache
• Cleared site cache
Board 1 shows the translated phrases correctly, but Board 2 still displays the English text.
My questions:
-
Are phrases stored per board or globally in wpForo multi-board mode?
-
Is there a way to sync phrases across boards?
-
Could this be related to phrase cache or language loading?
I would prefer solving this inside wpForo instead of forcing translation via PHP filters.
Thank you for your help.
Are phrases stored per board or globally in wpForo multi-board mode?
The Phrases tabs are separate for each board. You can find the phrases for each board on the:
Dashboard > Board Name > Phrases admin page.
Is there a way to sync phrases across boards?
Please clarify this question.
Could this be related to phrase cache or language loading?
es, you can try clicking the "Delete Phrase Cache" button and then check again. The button is located in the "Forum Maintenance" section of each board's Dashboard.
Thanks Support
Ask them this instead:
I already completed all Chinese phrase translations on Board 1. Since Board 1 and Board 2 both use the same zh_CN locale, do I still need to manually translate and save the same phrases again on Board 2, or should wpForo automatically use the same Chinese phrases for both boards?
Simon
