custom field add-on - register form info not replicated in user profile
i have setup my register form in order to have the fields "nickname" and "display name" available during register process.
Unfortunately, when user connect to the site, his profile fields keep the username in each name fields.
He have to change manually.
In the attached screenshot I have renamed "nickname" and "display name" with French translation.
Thanks by advance,