Hello,
first i read the most Topics about translation in another Language.
So i installed Poedit, downloaded and opened .po File but i cant find the Error.
The Problem in my Forum is, if u hit the "like" Button, u will see after in German translation: Du gefällt das.
But it should be: Dir gefällt das.
If u translate these Mistake in English it would be instead from: you like this , me like this :).
So if anyone have any Idea where i can Change this Setting, i would be very glad xD.
Thanks a lot
Greet Terlos
Try to translate the phrase system.
Navigate to Dashboard > Forums > Phrases admin page and you’ll find a full list of wpForo front-end phrases. Just search the phrase, edit it, and change the value as you like.
Thank you for answering.
But there is no Entry in Dashboard > Forums > Phrases.
The only Entry is: %s liked
I think %s is meaning the writer by himself and there is the Mistake.
If ii like a Post it should be "Dir" not "Du" gefällt das (liked).
So perhaps this is not a WpForo Problem, instead i should search the Mistake in any php File in /Wordpress.
hmmm
Regards