Actually I found easy solution. Not ideal but it works. I had customize the plugin code little.

I don't understand why you don't have simple switch from the plugin when you have the attributes already ready.

$display_name = ( isset($member['user_login']) && $member['user_login'] ) ? $member['user_login'] : wpforo_phrase('Anonymous', false);