First of all I don't understand why all the tools on editor toolbar are not there? This indicates that the editor is affected. Please disable all plugins, change the theme and delete all caches. Then press Ctrl+F5 before checking that.