After the upgrade to wpforo to 1.4.5. Whe get a message when you're not logged in and want to see a topic( our forum is completely registered only). We're happy with this message.
Where can I find the language of this. I want to change the message in Dutch. But can't find it with the front-end translation where I translated the most of the forum.
This typo is already fixed in upcoming version. You can change any phrase in wpForo Phrases. Just navigate to Dashboard > Forums > Phrases and search for this phrase. Edit and set the value you want.
If you don't find the phrase, you can edit that. The key should be the exact English phrase. The value should be Dutch phrase.
Doc: https://wpforo.com/docs/translation/quick-translation-phrases/
Also you can update PO file and translate it.
Doc: https://wpforo.com/docs/translation/translate-using-pot-file/
Thanks for the reply.
The problem is that the message text don’t show up in the “phrases” under forum. So I can’t translate it.
If you don't find the phrase, you can add it. Use the Add New button on Phrases admin page. The key should be the exact English phrase. The value should be Dutch phrase.