wpForo uses WordPress TinyMCE editor Oh! I do not ever use it in "Visual" mode, only "Text")) May be the same switcher "Visual|Text" with Edit UI in t...

P.S. I think you have trying to get some kind of WYSIWYG editor, not the best idea for simple and lightweight online post editor IMHO...