I still see some kind of optimizer enabled.
And there are still JS errors. And some stray "" ( a service worker) in your root that cant be found or something.
No sure why that file does and why it in your root. Anyway that is beyond wpForo plugin.
I gave up fixing it in the end. once a user logs in, stay logged in a life time, maybe it's not that bad. haha.
I registered to your site, and loggout without a single problem.
But you have to enable verification of emails, since anybody can sign in and spam right now.
Please leave your forum URL to allow us to check the issue.