AI Search
Classic Search
 Search Phrase:
 Search Type:
Advanced search options
 Search in Forums:
 Search in date period:

 Sort Search Results by:

AI Assistant
Notifications
Clear all

[Solved] Translation

5 Posts
2 Users
0 Reactions
1,162 Views
Posts: 18
Topic starter
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
(@frokjar)
Eminent Member
Joined: 7 years ago
[#10820]

There is a Danish translation (partly translated) included in the WPForo zip, but it is full of spelling errors and wrong translations. How can I correct this? Every time I install WPForo on a new site, I have to start all over again correcting these errors which takes many hours.

A few examples of errors:

  • Subscriptions are translated as "Abbonomenter" instead of "Abonnementer" - that's like writing Suppriptions...
  • Delete is translated with "Sket" which means "happened" - should be "Slet"
  • Etc, etc.

And by the way: how does one change the display date format from yyyy-mm-dd to dd-mm-yyyy? Setting it in the WP preferences has no effect?


4 Replies
Sofy
Posts: 5777
 Sofy
Admin
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
(@sofy)
Support Team
Joined: 8 years ago

Hi @frokjar,

You can do that using Hosting Service cPanel > phpMyAdmin Database Manager.

1. Using that tool open first website database and export wp_wpforo_phrases table
2. In second website database make sure the table prefix is the same wp_ , delete that table and import the translated (first website) exported wp_wpforo_phrases table.

Helpful articles:
https://www.inmotionhosting.com/support/website/phpmyadmin/phpmyadmin-export-table
https://www.inmotionhosting.com/support/website/phpmyadmin/phpmyadmin-import-table


Posts: 18
Topic starter
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
(@frokjar)
Eminent Member
Joined: 7 years ago

Very helpful. Thanks a lot!

Any comments on the other issue?

How does one change the display date format from yyyy-mm-dd to dd-mm-yyyy? Setting it in the WP preferences has no effect?


1 Reply
Sofy
 Sofy
Admin
(@sofy)
Joined: 8 years ago

Support Team
Posts: 5777
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian

oh @frokjar, sorry.

Are you sure the "WordPress Date/Time Format" option is enabled? The option is located in the Dashboard > Forums > Settings > Features admin page. 

More info here:

https://wpforo.com/docs/root/wpforo-settings/features/#wp-date


Posts: 18
Topic starter
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
(@frokjar)
Eminent Member
Joined: 7 years ago

I have overlooked that ! Or rather I did not know the function was there.

Thanks again!


Share: