AI Search
Classic Search
 Search Phrase:
 Search Type:
Advanced search options
 Search in Forums:
 Search in date period:

 Sort Search Results by:

AI Assistant
Notifications
Clear all

Translate Is it impossible?

7 Posts
2 Users
0 Reactions
257 Views
jean-marie
Posts: 70
Topic starter
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
(@jean-marie)
Estimable Member
Joined: 2 years ago
[#73267]

 

Hello
I'm trying to translate certain parts of the site, for example, "My profile" to "Mon profil" in French. I used the "Phrase Module," saved it, and cleared the cache as you indicated in the tutorial, but it's still not translated.
See the screenshot.
In the other screenshot, you can clearly see that I managed to translate, for example, "Member(s) online, Forums, Recent Topics." I don't understand why I can't translate other words or phrases into French.

my profil
my profil 1
my profil 2

6 Replies
Sofy
Posts: 5914
 Sofy
Admin
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
(@sofy)
Support Team
Joined: 9 years ago

IMPORTANT: If you did some change in phrases, please don’t forget to delete phrase cache in Dashboard > Forums > Dashboard admin page.


Reply
jean-marie
Posts: 70
Topic starter
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
(@jean-marie)
Estimable Member
Joined: 2 years ago

As mentioned in my first post, I followed the instructions and cleared the cache in the dashboard, as you show in your screenshot.


Reply
1 Reply
Sofy
 Sofy
Admin
(@sofy)
Joined: 9 years ago

Support Team
Posts: 5914
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian

@jean-marie 

This phrase comes from the widget settings. Please navigate to Dashboard > Appearance > Widgets and locate the wpForo User Profile & Notifications widget. There, you can change the phrase to the French translation you prefer.

Please save your changes and check the result on your website.


Reply
jean-marie
Posts: 70
Topic starter
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
(@jean-marie)
Estimable Member
Joined: 2 years ago

And if I want to translate the word "Replies" as "Réponses," where do I do that?


Reply
jean-marie
Posts: 70
Topic starter
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
(@jean-marie)
Estimable Member
Joined: 2 years ago

I couldn't translate on the widgets page, and what's more, at the top of the page I have this:
The "wpforo_forums" block has been affected by errors and may not function correctly. Check the developer tools for more details.


Reply
1 Reply
Sofy
 Sofy
Admin
(@sofy)
Joined: 9 years ago

Support Team
Posts: 5914
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian

@jean-marie 

Please press F12 to open your browser's developer tools, go to the Console tab, and share the exact error message displayed there. This will help us investigate the issue further.


Reply
Share: