Limited Support
Our support team is currently on holiday from December 25, 2025 to January 7, 2026, and replies may be delayed during this period.
We appreciate your patience and understanding while our team is away. Thank you for being part of the wpForo community!
Merry Christmas and Happy Holidays! 🎄
Hi
I use the Private Messages addon.
Translated to Hebrew most of it, but can't make the main "Send a Message" button show my translation.
Another thing is that the button is not located well, and is going out of the page (screenshot).
Thanks
Hi @eranshefi,
All wpForo phrases are located in Dashboard > Forums > Phrases admin page. Just find the phrase and translate it to your language.
If you can’t find some phrase you can either add it using [Add new] button or navigate to Dashboard > Forums > Dashboard admin page, click on "Rebuild Phrases" button and try to find the phrase again.
Please don’t forget to delete phrase cache in Dashboard > Forums > Dashboard admin page.
More info here: https://wpforo.com/docs/root/translation/quick-translation-phrases/
What about the button being cropped?
Add the Following CSS code in "Custom CSS code" textarea, it should solve the issue.
#wpforo #wpforo-wrap .wpforo-profile-wrap .wpfpm-message-div {
right: 6% !important;
}
I see another CSS conflict with the active theme or other plugins related to avatar size (see screenshot). It's a little smaller than it should be. To solve the issue just add the following CSS code in "Custom CSS code" textarea as well and check again:
#wpforo #wpforo-wrap .wpforo-profile-wrap .h-picture .avatar{
width: 100% !important;
}
Please don't forget to delete all caches before checking.
