Notifications
Clear all

Translating only phrases?

9 Posts
3 Users
0 Likes
189 Views
Monk
Posts: 9
 Monk
Topic starter
(@monk)
Active Member
Joined: 11 months ago

I use Loco translation, but sometimes i dont get what i need to translate and i have to do it inside phrases. I was thinking, is it ok to export "wpforo_phrases" from mysql and translate that way (plus add missing words) and then import it? Second, if one day you make an update and add one word, i will have to Rebuild Phrases right? Will it restore everything or just add new one?

8 Replies
DmitriyT
Posts: 19
(@dmitriyt)
Eminent Member
Joined: 3 months ago

I have a similar problem, the word is added to phrases, but there is no translation

Reply
4 Replies
DmitriyT
(@dmitriyt)
Joined: 3 months ago

Eminent Member
Posts: 19

here is the admin panel

Reply
DmitriyT
(@dmitriyt)
Joined: 3 months ago

Eminent Member
Posts: 19

I changed this phrase in the website template

Reply
DmitriyT
(@dmitriyt)
Joined: 3 months ago

Eminent Member
Posts: 19
Posted by: @dmitriyt

I changed this phrase in the website template

But the text has not changed in the link

Reply
DmitriyT
(@dmitriyt)
Joined: 3 months ago

Eminent Member
Posts: 19

I restored the database from backup and now I was able to translate

 

It seems to me that the problem is that when adding a new phrase there was a space or something like that, which can't be changed later

Reply
Robert
Posts: 9912
Admin
(@robert)
Support Team
Joined: 7 years ago

@monk and @dmitriyt,

Please update to wpForo 2.0.7 version, then edit the translation file and synchronize it with the new POT file of wpForo. All phrases should be there now.

Reply
2 Replies
Monk
 Monk
(@monk)
Joined: 11 months ago

Active Member
Posts: 9

@robert i did, its good to se more words to translate.

Where can we report missing phrases so you can add in future?

Reply
Robert
Admin
(@robert)
Joined: 7 years ago

Support Team
Posts: 9912

@monk,

You can create a new support topic.

Reply