Limited Support
Our support team is currently on holiday from December 25, 2025 to January 7, 2026, and replies may be delayed during this period.
We appreciate your patience and understanding while our team is away. Thank you for being part of the wpForo community!
Merry Christmas and Happy Holidays! 🎄
Hello,
first i read the most Topics about translation in another Language.
So i installed Poedit, downloaded and opened .po File but i cant find the Error.
The Problem in my Forum is, if u hit the "like" Button, u will see after in German translation: Du gefällt das.
But it should be: Dir gefällt das.
If u translate these Mistake in English it would be instead from: you like this , me like this :).
So if anyone have any Idea where i can Change this Setting, i would be very glad xD.
Thanks a lot
Greet Terlos
Try to translate the phrase system.
Navigate to Dashboard > Forums > Phrases admin page and you’ll find a full list of wpForo front-end phrases. Just search the phrase, edit it, and change the value as you like.
Thank you for answering.
But there is no Entry in Dashboard > Forums > Phrases.
The only Entry is: %s liked
I think %s is meaning the writer by himself and there is the Mistake.
If ii like a Post it should be "Dir" not "Du" gefällt das (liked).
So perhaps this is not a WpForo Problem, instead i should search the Mistake in any php File in /Wordpress.
hmmm
Regards
