AI Search
Classic Search
 Search Phrase:
 Search Type:
Advanced search options
 Search in Forums:
 Search in date period:

 Sort Search Results by:

Filter by custom fields

Topic prefix

AI Assistant
Notifications
Clear all

[Closed] Translation and localization into Russian

50 Posts
13 Users
10 Reactions
64 K Views
Posts: 2
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
(@naranhai)
New Member
Joined: 10 years ago

Hello, guys! Do you have the russian.xml ultimately? Would appreciate much! The russian mo. and .po, included into recent package do not show in the plugin settings as an option to switch to russian. And many entries in menu especially do not turn to be in russian. Please, publish the russian xml here?


Robert
Posts: 10716
Admin
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
(@robert)
Support Team
Joined: 2 months ago

Hi naranhai,

please ignore the language switcher in plugin settings page. It's only for XML languages. wpForo RU.po will be activated automatically once you switch WordPress language to Russian. You don't need RU xml file, the PO file is already include most of translated words.


Robert
Posts: 10716
Admin
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
(@robert)
Support Team
Joined: 2 months ago

I just updated Russian translation files in wordpress.org plugin directory. I'd recommend deactivate, delete (not Uninstall) then search and install wpForo again. It'll come with updated PO files. Also don't forget switch your WordPress to Russian language and delete cache.


Posts: 2
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
(@naranhai)
New Member
Joined: 10 years ago

Thank you, Robert! I did what you said. Most of the entries are russian indeed but some, especially the entries for forums main horisontal menu still need changes. And internal phrases translator ain't working. Anyway, I appreciate your great work!

I believe these things have to be changed into Russian in default forums and menu pages/posts names, and menu in default foro theme.


Posts: 35
 serd
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
(@serd)
Trusted Member
Joined: 10 years ago

Hi support team,

I would like to join the above request to fix Russian translation, as number of items are displayed in English. I installed the plugin yesterday, i.e. after the above  mentioned changes were implemented, so this should not be the reason for incorrect language being displayed. The WP language is Russian. I would appreciate your support here, I can help translate from English into Russian if needed. Please see attachment as an example.

2016 09 21 10 11 01 2

Page 7 / 10
Share: