Notifications
Clear all

Limited Support

Our team is currently on holiday, so support will be limited during this period. Response times may be slower than usual, and some inquiries may be delayed.
We appreciate your patience and understanding, and we’ll resume our usual support by the end of August.

 

wpForo 1.x.x [Solved] Translation of the interface

23 Posts
2 Users
3 Reactions
8,068 Views
Posts: 29
Topic starter
(@alain)
Eminent Member
Joined: 7 years ago

Hello there, 
I'm setting up a forum for a French blog that I manage and I have to fix a few translations. I'm using Poedit (2.2), with a direct link to the server. There is a one phrase that appears in English in the interface and that I cannot find in the wpforo file. It is "Forum Icons:" I join a pic of the interface.

Any idea?

Topic Tags
22 Replies
Sofy
Posts: 5486
 Sofy
Admin
(@sofy)
Support Team
Joined: 8 years ago

Hi @alain,

If you can’t find some phrase, navigate to Dashboard > Forums > Phrases admin page, add the missing phrase using [Add new] button. 

More info here:

https://wpforo.com/docs/root/translation/quick-translation-phrases/

IMPORTANT: If you did some change in phrases, please don’t forget to delete phrase cache in Dashboard > Forums > Dashboard admin page

Posts: 29
Topic starter
(@alain)
Eminent Member
Joined: 7 years ago

Thank you @sofy

It worked! Albeit I had to figure out that the system doesn't include punctuation. I first added a phrase "Forum Icons:" and, no way. But with "Forum Icons", no problem! 

Posts: 29
Topic starter
(@alain)
Eminent Member
Joined: 7 years ago

Hm, some elements don't seem to be editable that way, though. Is there a solution for those: 

Sofy
Posts: 5486
 Sofy
Admin
(@sofy)
Support Team
Joined: 8 years ago

Hi @alain,

The wpForo menu is a regular WordPress menu, you can translate it in Dashboard > Appearance > Menus admin page.

Please read this doc:  https://wpforo.com/docs/root/translation/how-to-translate/

Page 1 / 5