How to add an Instagram link in a profile?
All these are useless almost Google+, AOL IM , MSN, Yahoo, ICQ
You can use the code provided in this post just changes appropriate icons of these fields. The phrases can be changed from Dashboard > Forums > Phrases admin page.
For adding and managing user fields I recommend wpForo Users Custom Fields addon: