Limited Support

Our support team is currently on holiday from December 25, 2025 to January 7, 2026, and replies may be delayed during this period.

We appreciate your patience and understanding while our team is away. Thank you for being part of the wpForo community!

Merry Christmas and Happy Holidays! 🎄

wpForo 1.x.x [Closed] "New Password" Translation

RickSir · 2019-01-11T17:01:29Z

Hello everyone,First of all, thank you for this nice plugin and for the support you already give here.I have read a lot of other posts related to translation problems, but unfortunately I could not find a solution for this problem: I am inside the "Account" page, where every member can modify their personal data. I was able to translate almost everything through PoEdit, also because I had tried with Loco Translate (which I usually use) but it did not work and I still did not understand why. In any case, however, there are some words that I can not translate in any way:- Via PoEdit;- Via Loco Translate;- Using your phrases system;- Directly via FTP, within the PHP of the phrases;In none of these cases, however, I managed to translate "new password" into "Nuova password", ie in Italian, and some other phrases like for example "Specify avatar by URL". I have already read in another post that there may be issues related to the cache or the fact that the sphrases system obviously interacts with the language of wordpress and consequently with the PO file of the language, which in my case is Italian.Among other things, a curious aspect is that I managed, with PoEdit, to translate "old password" and "confirm password", as you can see in the attached image!Anyway, I hope you can help me better understand the mechanism or just tell me how the hell to translate that "new password"! 🤣 Thank you so much for the support and I hope to read you as soon as possible,Riccardo from ItalyNew_password_translation.jpg

Page 3 / 3 Prev

How-to and Troubleshooting

Last Post by Robert 7 years ago

14 Posts

3 Users

0 Reactions

5,772 Views

RSS

Posts: 12

RickSir

Topic starter

Jan 13, 2019 12:21 pm

(@ricksir)

Active Member

Joined: 7 years ago

Ok thank you very much, I will try to do as you suggest later.

Riccardo

Posts: 12

RickSir

Topic starter

Jan 14, 2019 7:16 am

(@ricksir)

Active Member

Joined: 7 years ago

@Robert,

Sorry but I don't understand: how can be possible that I have problem with the wp_mail function but if I create a new account in a forum, I receive a registration confirmation email? Does this use mail function as well?

Thank you for your explanation

Posts: 10591

Robert

Admin

Jan 20, 2019 11:44 am

(@robert)

Support Team

Joined: 10 years ago

Yes, it's possible. You have some plugin or there is a SMTP solution / configuration which works for WordPress somehow (using some alternative hooks), but when other plugins call wp_mail() WordPress function it can't send. wpForo calls wp_mail() function which is based on PHP mail() function. There is some hack from other solutions in one of these level, in PHP or in WordPrdpress.

In case you want to say thank you !)
We'd really appreciate and be thankful if you leave a good review on plugin page. This is the best way to say thank you to this project and support team.