Hello everyone, I've just installed this plugin in my blog and I'm doing the translation in Italian and I stumbled on aclune anomalies, some front end entries are not translatable or better I can not find them anywhere. I tried translating the .mo files directly with an ext plugin called "translate with loco", but the same thing is worth the attempted translation as per your faq of the .pot file with the sw: Poedit.
I enclose a screen of some of the many voices that can not be translated.
Thanks to who will be helped: D
other screen
Hi bimba1984,
If the phrases are not inserted in POT file, you can translate any phrase using Forums > Phrases admin page. Search for the certain phrase, edit and put the translated value. If you didn't find some phrase you can add it as well, just use the [Add New] button.
More info here: https://wpforo.com/community/faq/how-to-translate/
Thank you so much Sofy