Adding a "New Phrase" did not lead to success. Also, unfortunately, the issue is not solved through Loco Translate. It seems that only a small change ...

And, the worst thing is, in our case THERE is NO WAY to swap the number and the word with a colon, as I did with another phrase, which you noticed, bu...

@tutrix, Unfortunately, it's not that simple! These are different phrases and they refer to different places in the answer branches. Here, I tried t...

Thank you in advance for your help! I hope that solving this problem will not become too difficult for your development team!

Then I would be able to reverse the number of posts and the word "Replies" in the translation of the phrase, and the problem described by me in the pr...

But there is a way to fix it! My suggestion is as follows: First: is it possible to separate these translations and slightly change the phrase for the...

As a result, if thisdoes not cause any complaints on the main page of the forum, then in the message thread this causes cognitive dissonance in the pe...

I was surprised to find out that this is the same phrase in the "Phrases" section and, when trying to change it somehow, it changes the same in both p...

The same phrase is in the response thread (see screenshot):  Screenshot-1.png

@tutrix 👍

@tutrix, Tutrix, how do you know everything? 😀 P. S. Everything works fine! Thanks!

@dimalifragis, It is very good. So, I have some plugins installed that do not like third-party recaptcha. By the way, I just connected the built-in ...