I want to add / create something like this

https://prnt.sc/mwjbqc

in the categories and in the recent posts widget (just a green new)

for each members unread posts.

This is a great help to members .

Do you think that is possible ?

Do you think is possible ?