In my opinion, building the js file has something wrong:
result in js file, line above with topics solutionnés is correct compared with non solutionnés
BTW : is there a way to attach 2 or more file ?
Some new informations, can you or your team investigate them.
Thanks a lot for your collaboration and hope we will find a solution 🙂
The next screenshot confirm what I think about xml load, when I use dashboard/phrases js file is correctly updated and immediately seen on front screen whatever I clean or not caches. My guess is xml is not loaded in js correctly but I can make a wrong deduction.