Limited Support
Our support team is currently on holiday from December 25, 2025 to January 7, 2026, and replies may be delayed during this period.
We appreciate your patience and understanding while our team is away. Thank you for being part of the wpForo community!
Merry Christmas and Happy Holidays! 🎄
Hello.
I just want to ask, if can someone help with trouble around translation phrase, which show in login or Register message to unlogin users.
I try translate phrase, and also created new phrase with exactla same words "to reply to this topic." and Steel dont work.
I put picture with phrase, so you can see what I mean.
Thanks very much for answer and great job with forum 👍
Hi @jaroslav-lachky,
All wpForo phrases are located in Dashboard > Forums > Phrases admin page. You can find and translate each phrase as you want.
If you can’t find some phrase at first navigate to Dashboard > Forums > Dashboard admin page, click on [Rebuild phrases], then try to search the phrase again.
Thanks for answering.
Yes, that was what I try multiple times, but dont work. I rrbuild this and also try to create phrase. Also Delete forum phrases cache and all cahhe and F5 + reset page, but nothing.
It looks like there is some phrases, that can not be showing on translated móde. Also this one for example, i put picture. In admin Dashboard are translated but doň show on forum.
as you can see on thi picture, phrases are translated but for some reason dont show :/
As you can see in the recorded video below, there is no such issue on our test website. The phrase are translated and display correctly.
https://www.screencast.com/t/znTSY7GTYgc
It seems there is a cache issue. If you have some other cache plugins delete those plugins caches as well.
In any case, please don't forget to delete all caches and press CTRL+F5(twice) on the frontend before checking.
@alvina thanks for answer.
I try all of them, but seems like, nothing work. Maybe is some issue with my wordpress page or something. I dont have any plugin with cashe and try delete all caches and press CTRL+F5(twice) multiple times, but nothing.
I Try another phrases and that work well, but some phrases, like that I send you on screenshot, doň not work.
It is not big problém for my forum, I think users understand this one sentence, but it is more visual problém when all forum is in Slovakia but some phrases are in English.
By the way, I use czech MIOWEB. CZ for creating my wordpress page and if you want to look an my page is here.
www.jaroslavlachky.sk/clenska-zona/forum
@jaroslav-lachky Did you rebuild phrases then clean phrases cache in the forum dashboard? Do you use Cloudflare? If you do don't forget to clean Cloudflare's cache as well.
@jaroslav-lachky Did you rebuild phrases then clean phrases cache in the forum dashboard? Do you use Cloudflare? If you do don't forget to clean Cloudflare's cache as well.
Yes. I clean phrases and also rebuild them and cache. Try it multiple times. And no i dont use cloudflare. I think is something with wordpress themes 🤔
