*facepalm* I have just realized what the problem is. I set up that phrasing in User Custom Fields, and that's why I couldn't find it anywhere under Ph...

Here you go: Screenshot-1.png Screenshot-2.png I have no issues with clearing the caches when doing other things on the site, so I don't t...

Hi @Chris, thanks for the reply. I've just tried your instructions a couple of times and unfortunately it didn't update the phrase. I hit the Rebuild ...

Hi @Chris, thanks for the response and explanation, and my apologies for the delayed reply. I had actually noticed this feature, but found that when...

Thank you! Much appreciated.

@sofy Thanks, will do that.

Hi Sofy, thanks for the reply. We're looking into using a forum conversion company after having some difficulty with the free migrating tool. I'm ...

@verek Thank you! That worked like a charm.

Hi @sofy, Sorry for the late response; I only just had the chance to attempt this fix. Unfortunately it's not the solution I'm looking for: rather tha...

I understand if there's no answer at this time, but is there any thought on when this bug might be fixed? I am looking to transfer a large forum to wp...

@robert That's correct... new topics are not showing up under Last Post Info on the forum home page, and only become visible on Last Post Info after s...

VereK's screenshots are representative of what I'm seeing on my forum as well, but I can also post screenshots if needed.

I am also experiencing this bug.